Need just this button, the switch is fine, just the actual button. any suggestions??

 

You could just get a block of plastic (maybe a corian countertop color sample from a local hardware/lumber store), cut/shape it, and drill 3 small holes in the backside. Glue it on and you're done! I did that once for a high/low beam switch on an old vintage motorcycle.